Спомням си, младежите, тези линии като справедливи, колко свеж бяха розите, извара

Колко си хубава, колко пресни са розите

В моята градина! Както очите ми очаровани!

Докато се молех да пролетни мразове

Не пипайте студения си ръка!

Спомням си, Даугавпилс - град с население от моето детство и юношество. Градската библиотека в центъра на града, недалеч от къщата и читалня, която обичаше да посетите. Някаква лекция и мъжки глас поезия четене ...







Колко си хубава, колко пресни са розите ...

За конкретен настроение възниква всеки път, когато ги помня.

Отново изведнъж изплува в паметта на това, когато започнах да пиша за това съвсем прозаична реалност като кавър рози за зимата.

Фактът, че тези линии - заглавието на един от най-добрите стихотворения в проза Ивана Turgeneva.

За това как Silver Age поет Игор Severyanin на първите редове на поеми и име Myatlevo сложи епиграф към пронизвайки стихове за тежкото положение на България. Последните два реда на стиховете, издълбани на гроба му в Талин.







За колко, пет години след това прозвуча несравнима романтика Александра Vertinskogo в собствената си версия на стихотворения Igorya Severyanina.

Надявам се, че вие ​​също няма да оставят равнодушни и тези стихове,

Тъй като аз съм berog заветната Младост

Моите ценени цветове, скъпи;

Струваше ми се, че процъфтява радост;

Струваше ми се, любовта е вдъхнал в тях.

Но в света, аз бях девствена рай,

Доста като ангел на красотата;

Венец от рози е търсил за един млад -

И аз разкъса заветната цветя.

И аз съм в венец цветя все още изглеждаха

На челото на радостно красив, чист;

Както и сладък sopletalis

С вълна от уханни кестенови къдрици!

И в същото време те цъфтяха с момичето!

Сред приятели, сред танци и празници,

Венецът от рози, тя е царица,

Около нея рана и радост и любов!

В погледа й - забавно, дневна пламък,

Тя отдавна обещава щастие изглежда рок -

И откъде тя. В двора на църквата на бял камък,

На камъка - моите рози zavyanuvshy венец.

Иван Myatlev, 1834

След повече от петдесет години, аз бях в състояние да прочете тези редове и е установено, много интересни неща, свързани с тях.