куче-роза

В онези дни, когато гъмжеше сънища,
В сърцата на хората, прозрачни и ясни,
Колко си хубава, колко пресни са розите
Моята красива, синьо страна.

Миналата година. И навсякъде се просълзи.






Нито една страна или тези, които са живели в страната.
Като добър, колкото свежи рози днес
Спомени от миналото ден.

Но идат дни. Вече затихващ буря.
България отново в къщата търсите пътеки.
Колко си хубава, колко пресни са розите
Моята страна ме е хвърлил в ковчег!

Северняк. I. 1932

Модерен романтика Viktora Fridmana по стихове I.Severyanina-I.Myatleva

О, цветът на рози,
Ти си този, който страда душата,
Донесете поздрави.
Спомнете си, че това сладко,
Като роза, великолепно разцъфтя.

Кажи й, че
Едно, че е срамежливите хора
Какво красота
Не е оценено и ви б
Сред дивите планини, празен степ.

Така че бъдете щедри
Вие я питам, цвете,
И prihodit,
За да може да го lyubovatsya,
За извити крака.

Тогава uvyan,
Незабавно да си спомни
Това затваряне на линията,
Това бързо се сложи край на пролетта,
И се събуди от сън

GO, китната Розова!
Кажи й, че губи времето си и ми
Това сега тя знае,
Когато й прилича на тебе,
Колко мило и честно тя изглежда.

Кажи й, че е млад
И отбягва да имат нейните грации шпионирани,
Това без друго би ти пукнат
В пустини, в които не се придържат мъже,
Ти трябва да uncommended починал.

Малък е стойността
На красотата от светлината пенсиониран:
Офертите си излезе,
Страдат себе си да се желае,
И не се изчервявам, така да се възхищават.

монотонен флаш
Всичко това с една и съща болка дните ми,
Като че ли роза есента
И умира славеи.

Но това е тъжно, също
Беше ми казано, да обичаме,
И при сатен й кожа
Работи с най-отровен кръвта.

И ако аз живея в света,
Това е само, защото на една мечта:
И двамата като слепи деца,
Да отидем в планинските вериги,

Там, където има само една мечта,
На ръба на бялото облаците,
Търсене uvyanuvshie рози
И слушам мъртвите славеите.

монотонен флаш
Всичко това с една и съща болка дните ми,
Като че ли роза есента
И умира славеи.

Но това е тъжно, също
Беше ми казано, да обичаме,
И при сатен й кожа
Работи с най-отровен кръвта.

Във всяка шега има поне малко истина,
Всяка капчица истина се крие там,
Попитах те веднъж,
Как да спрете да ме обича, така че да ми каже.
Не излишно презапасяване престъпление,
По-добре е да се каже истината, а не да се скрие.
И ти казах с усмивка,
Казах ти, че ще даде една роза!

Припев:
Бяла - дата, червено - любов,
И ако изведнъж се изправи бордо продажба,
Така че, вече не те обича, след което се оставя
От тогава не ми харесва тъмно розово.
Така че, вече не те обича, след което се оставя
От тогава не ми харесва тъмно розово.

В къщата имаше бели цветя,
Bunch Си изсушавам паметта на душата,
Пинк не е много, а след това червено,
Може да стане по-близо и по-запознати,

Припев:
Бяла - дата, червено - любов,
И ако изведнъж се изправи бордо продажба,
Така че, вече не те обича, след което се оставя
От тогава не ми харесва тъмно розово.
Така че, вече не те обича, след което се оставя
От тогава не ми харесва тъмно розово.

И тук е, че е време на червени рози,






Ти си голям куп днес ме доведе,
Приятелка се възхищавал, вижте колко добре
Но аз знам, че има някои тръни.
Не ми даде розите, вземете ги е отнесъл
Те не са виновни за това, което сте направили,
Ти дойде да се сбогува с мен, аз да те пусна,
Аз не съм спрял да те обичам, обичам те все още.

Припев:
Бяла - дата, червено - любов,
И ако изведнъж се изправи бордо продажба,
Така че, вече не те обича, след което се оставя
От тогава не ми харесва тъмно розово.
Така че, вече не те обича, след което се оставя
От тогава не ми харесва тъмно розово.
Така че, вече не те обича, след което се оставя
От тогава не ми харесва тъмно розово.

В тишината на манастира, в сянката на Aley,
Предвиждайки проблеми кукувица кукувица,
Нарушаването в живота ми, ти ме превърна всички мили,
И аз, аз обичам оковите оковани.
Тези бледи рози избледняват за добра причина.
В главата ми е самотно легло,
Чувствата ни са били изгорени, изгарят.

Не се нуждаем от допълнителни думи в тяхното лицемерие и лъжи
О, нека да избягат от разочарование
Сбогом моя любов от миналото няма да се върне.
Не се събуди, за да засенчи последната среща.
Тези бледи рози избледняват за добра причина.
В главата ми е самотно легло,
Чувствата ни са били изгорени, изгарят.

В този късен час и студените нежни три чаени рози
На тънки, крехки вратовете - дръжки.
Страхувам се от тяхното движение, неудобно и случаен,
Разчупете и леко едва държи в ръцете си.

Една студена, зимна нощ, дъжд и кал подобен
На закъснялата есен, ранна пролет,
Можете да изчакаме и да знаете точно какво съм дошъл малко по-късно,
Три малки рози са ви дали.

И след като е загубил думите и плах стане неподходящо,
Ще даде три рози и вода в кристала
Ще ги поставя, изваждането им от сребро рокля,
Цъфтеж удължаване изкуствена топлина.

Ние ще спре времето, да забравите за лошото време
И изведнъж спря, тъй като в миналото портата,
Ochnomsya момент на безкрайна страст,
Чувство пурпурно, тъжен аромат.

И ние забележите розите, но е твърде късно,
Странното им спестява чар като вода или мен.
И листенца свалиха над три малки роза,
Когато една сутрин, аз ще похарчите.

Аз съм черна роза - емблема на тъгата
На този паметен вечер, вие представени.
И двамата седяха, ние мълчахме,
Искахме да плаче, но не и сълзи.

Оркестърът свири на китара по една роза
Шумно пиянско нощ ресторант.
Така че това, което търсите с тъжна усмивка,
И сълзи падат в кристално стъкло.

Много ми хареса, след като цигански танци
И няколко залив полу-диви коне.
Това време е минало, тя светна като приказка,
И ето ме, без обич, без да си обич.

Ах, както бих искал да започна отначало,
Забравете всичко, което е било, и да започне отново.
Сълзи се мият и целуват раменете
И горещи устните си, за да се целуват.

Оркестърът свири на китара по една роза
Шумно пиянско нощ ресторант.
Така че това, което търсите с тъжна усмивка,
И сълзи падат в кристално стъкло.
(Ако се повтаря: И така, какво може да видите с тъжна усмивка,
И сълзи падат в чаша.)

Последните два стиха се повтарят линии

От което толкова бързо изсъхват рози?
Падне с тях цялата красота.
За любовта очарователните сънища
Изчезне веднъж завинаги.

Така че нека да кажем, че всичко това е лъжа,
Позволете ми изневерява тръпка!
Аз не искам да призная, това,
Искам да обичам и да се насладите.

Сива коса е бял на слепоочията,
Погасява светлините в очите ти.
Ние сме с вас, никой не разбира,
И все пак луната блести.

Защо ненужно вежди намръщено?
Защо с копнеж в очите, които виждате?
Защото аз не съм Маниш
И вълшебната дума не е заловен.

Ако сърцето пита удоволствие,
Необходимо е възможно най-скоро ще даде.
Без любов не е живот - един мъчение,
Без любов, ние сме обречени да страдат.

Капки сълзи изпарения търкалящи
И мъглявини артистична син кристал
Сенките на двата момента, две изсъхнали рози
И това мъртво мълчание скръб.

Един от тях е бяло и бяло,
Е опит плах
Другият, червената-червено,
Това е мечтата безпрецедентно.
И двете махна и извика:
И двамата са сухи, увехнали.

Един от тях е, тъжно
Тъй като тръбата е неопитен,
Другото странно-странно,
Някои винаги измама
Минути смърт отблъснати,
И двамата са изсъхнали.

Изсъхна. Край. Те не цъфтят отново.
И с тях се стопи и нечия любов.

Беше толкова много щастие,
Колко вода в морето,
Колко млади листа
На сива почва.
И там само са били,
Като две капки в морето,
Две изсъхнали рози
В синьо кристала.

Един от тях е бяло и бяло,
Е опит плах
Другият е червено-червено,
Това е мечтата безпрецедентен
И двете махна и извика:
И двамата са сухи, увехнали.

Думите от A. D'Aktil
Музика SA Pokrass