Италиано-български речник
Превод от италиански на български Forza
Forza е 1) мощност; енергия Forza Витале -zhiznennaya сила Forza d'Анимо силил дух духовна сила Forza Della ПАРОЛА силил думи, силата на убеждаването ла Forza дела изглед -ostrota оглед Uomo ди гран Forza -Силно мъж Forza-Lavoro икономи -Работа сила esercizi ди Forza - сила упражнява restare Senza Forza -obessilet riacquistare льо forze, rimettersi в forze -vosstanovit сили далеч Forza -nalegat, усилията фарси Forza не губете кураж, енергично Forza! а) не губи (тези) дух! б) нека (за мен). дръпнете дявол (тези). -смели! tutta Forza на а) се борят б) в ход при пълен капацитет Avanti на tutta Forza Мар -full напред correre на tutta Forza -bezhat бореше силно против Forza, със сила; с енергия на 2) ФИС, tecn сила; усилие; Forza gravitazionale мощност силил гравитацията Forza attrattiva силил атракция Forza motrice -dvizhuschaya сила Forza ascensionale -podemnaya сила Forza в Cavalli -loshadinaya сила 3) сила, мощ, сила Forza Della Леге силил закон abuso дела Forza -zloupotreblenie орган 4) сила насилие Forza bruta -grubaya сила azione ди Forza -Application на въоръжен сила; въоръжен атака Политика (Dalla posizione) ди Forza политико позиция на силата agire ди Forza -deystvovat сила доколкото Forza на QD -prinuzhdat на някого доколкото Forza су QC -nastaivat на SMTH доколкото Forza на себе stesso -zastavit се да се стомана а (вива) Forza силил принудително със сила на Forza -ponevole желание; принудена, заставени Tu lavori тромпетите! -Per Forza! -Sy твърде много работа! -И какво остава за мен да направя?; Обстоятелствата принуждават! 5) пл сили (социална, икономическа) forze produttive -Performance принуди forze ди Lavoro -trudovye ресурси, населението в трудоспособна възраст bilancio деле forze -sootnoshenie сили forze armate -vooruzhennye принуди forze ди Тера д ди Маре -suhoputnye и военноморски сили forze aeree - ВВС в forze -significantly сили в значителен брой 6) размер, състав Forza effettiva -chislennost персонал Forza numerica -chislenny състав Forza Organica -shtatny състав Forza combattente състав -martial ла Баса Forza -ryadovoy и сержанти; по-ниски звания (устата) 7) (tzh Forza Pubblica) полицията chiamare ла Forza -vyzvat полицията 8) Forza дел Corpo върха -kegl, шрифта Forza Маджоре комитет, реж -nepreodolimoe пречка причина ди Маджоре Forza -fors непреодолима ди пръв Forza - по-добро качество, пра-пра (tzh Iron -otyavlenny, от първа ръка) тарифа Forza на Уна SCRITTURA -iskazit текст тълкува погрешно текст тарифа Forza на един път дневно -prinuzhdat някого тарифа Forza ди gomiti -Works лактите X X-необходимост Forza Forza КРЕДЕРЕ -prihoditsya вярвам Бела Forza! желязо -nashel отколкото да се хваля! на Forza ди. а) средства, като се използва (+ G) б) (+ INF) до (+ D); поради (+ G) на Forza ди correre fece темпо -он не късно, защото провеждане на Forza ди ridere си finisce на piangere -след смях -slezy в Forza ди. а) поради (+ G) б) на стойността, като (+ G) в) в сила (+ G) на Forza ди. -В (D +); в сила, поради (+ G) BuONa ла Forza, Meglio l'ingegno пров силил -Добър и ум -По-добър алла Forza d'Amore soggiace Ogni Valore пров -lyubvi всички възрасти с контрол на ла ла Forza Трошево без долина пров -
силата на болката на ума